Contarsela

Aus dem Rivano-Dialekt wörtlich „wir sagen es“.
Ein Ort, an dem wir über unsere Herkunft, unsere Neuigkeiten und unsere Projekte berichten können.
Die Geschichten, die sich hinter den Gesichtern derer verstecken, die mit uns arbeiten.

#5 IM GARTEN

Das Brione hat sich im Jahr 2000 wirklich verändert. Es war das Jahr der zweiten großen Renovierung nach der von 1968, bei der neben dem Hauptgebäude, das heute die Rezeption und die Bar beherbergt, ein weiteres Gebäude errichtet wurde. Das…

Weiterlesen#5 IM GARTEN

#4 BUONGIORNO

„An alle.Wenn es für mich ein schlechter Tag ist, wenn ich gerade beschäftigt bin, wenn ich wegen des noch zu räumenden Tisches nervös bin oder wenn ich vergessen habe, das Buffet aufzufüllen. Die Zeit, um denen, die den Frühstücksraum betreten,…

Weiterlesen#4 BUONGIORNO

#3 COMFORT MODERNO

Oma, was wollen wir dir sagen?! Schon vor 60 Jahren waren Sie vorne! In der Zwischenzeit waren Sie in den 1950er-Jahren Unternehmerin. Und Frauen hatten in der unmittelbaren Nachkriegszeit leider selten eine führende gesellschaftliche Rolle.Dann haben Sie lange gedacht und…

Weiterlesen#3 COMFORT MODERNO

#2 AUTOSTOP

Ein Urlaub ohne Auto oder wenn das Auto die meiste Zeit auf dem Parkplatz steht.Es kann getan werden? Seit der letzten Saison arbeitet das Unternehmen zur Förderung unseres Territoriums, Gardatrentino, mit Hotels zusammen, um die Auswirkungen von Autos auf die…

Weiterlesen#2 AUTOSTOP

#1 WETTEN WIR, DASS…?

Carlo wird sicherlich antworten: „Das sage ich schon seit Jahren.“Unsere Zimmer auf der Straße, das Schreckgespenst unserer Mädchen an der Rezeption, die sich fast manchmal entschuldigten, wenn ein Gast sich entschied, dort zu bleiben. Die Straße ist laut.Sie sind warm,…

Weiterlesen#1 WETTEN WIR, DASS…?

#12 JA, DAS IST GREEN

Wenn wir Green Resort sagen, wirken wir manchmal wie diejenigen, die einen modischen Namen gewählt haben, ohne das Recht dazu zu haben. Es vermittelt die falsche Botschaft, dass wir Green Resort genannt werden, nur weil wir einen Garten haben. Tatsächlich…

Weiterlesen#12 JA, DAS IST GREEN

#11 DIE RÄDER AUF DEM TEPPICH

C’è stata l’epoca dei pavimenti in moquette in tutte le camere, i corridoi, le zone comuni.Es gab die Ära der Teppichböden in allen Zimmern, Fluren und Gemeinschaftsräumen.Um über uns zu sprechen: Wir haben vor einigen Jahren die Feinsteinzeugfliesen, auf denen…

Weiterlesen#11 DIE RÄDER AUF DEM TEPPICH

#10 DER KRANI IM GARTEN

Ve contem quel che sem drio a far in sti giorni, dopo aver serà l’albergo. Am Morgen des 25. reisten die letzten Gäste ab und ein paar Tage später waren wir mit der Reinigung fertig.Zwischen dem 7. und 8. November…

Weiterlesen#10 DER KRANI IM GARTEN

#9 DIE PERGOLA

Es kommt oft vor, dass bei Renovierungsarbeiten etwas unvollendet bleibt. Die klassische Glühbirne, die am Kabel hängt und denen, die in ein neues Haus ziehen, monatelang Gesellschaft leistet. Das Beispiel des Balance-Zimmer, komplett möbliert und ausgestattet, aber mit einer Wand,…

Weiterlesen#9 DIE PERGOLA

#8 UNVOLLSTÄNDIGE PENSION

Zum ersten Mal seit Jahren haben wir diesen Sommer keine Vollpension angeboten.Hier in der Familie fällt es uns schwer, uns genau zu erinnern, aber es war vielleicht das erste Mal in 70 Jahren Geschichte. Die Veranstaltung verlief etwas ruhig, wie…

Weiterlesen#8 UNVOLLSTÄNDIGE PENSION

#7 HIER DIE PFOTE

Als Zeichen des Friedens. Seid großzügig zu uns mit eurer wunderbaren Fähigkeit, bedingungslose Liebe und Treue anzubieten.Wir können Sie hier nicht willkommen heißen. An eure Freunde Lolli, vor vielen Jahren, und in jüngerer Zeit an den Bullo, den Jinger, Baloo,…

Weiterlesen#7 HIER DIE PFOTE

#6 KLEINE KERZEN

Werbespoiler.Feiern Sie Ihren Geburtstag hier im Urlaub in Brione?Möchten Sie eine schöne Erinnerung mit nach Hause nehmen? EHILA. Alle Desserts in unserer Vitrine an der Bar werden von Alessandra im brandneuen Laboratorio di Dolci hergestellt, das sie Albumi* genannt hat.…

Weiterlesen#6 KLEINE KERZEN