Aus dem Rivano-Dialekt wörtlich „wir sagen es“.
Ein Ort, an dem wir über unsere Herkunft, unsere Neuigkeiten und unsere Projekte berichten können.
Die Geschichten, die sich hinter den Gesichtern derer verstecken, die mit uns arbeiten.
Wir verwenden gerne den Begriff „NORDISCH“, obwohl die Definition vielleicht eher das ist, was wir für uns glauben, als die wahre Bedeutung des Wortes. Kinder mussten im Regen spielen, barfuß, auf Fahrrädern ohne Pedale oder Räder. Sehr unabhängige Kinder, Eltern…
Wir nennen es automatisch „La Roulotte“, aber in Wirklichkeit hatte Alessandra uns Zeit gegeben, den Namen COMUNQUE zu wählen. Der Sinn ist ein bisschen so, als würde man sagen, was auch immer passiert, hier kann man ein bisschen „wegkommen“.Denn der…
Graziana ist eine Freundin, eine ehemalige Leiterin einer Buchhandlung, die buchstäblich in die hellblaue Farbe der Bücherregalwand der Bar verliebt ist.Im ersten Jahr nach den Arbeiten hatten wir es mit Wein- und Ölflaschen ausgestattet, mit der Idee, es im Laufe…
Der von uns mit der Installation der Photovoltaikmodule beauftragte Techniker verdrehte nach der ersten Inspektion die Augen. „Warum hast du nicht schon früher daran gedacht, dass dieses Dach ganz nach Südwesten ausgerichtet ist? Im saisonalen Einsatz, also in den Monaten…
Ein Fußgängerübergang abseits der Badestelle des Sees, mit geschütztem Garten und Schwimmbad, groß genug, um überdurchschnittlich viele Betten zu haben und unter den wenigen, die noch das Hotelrestaurant haben. Wir haben weder einen Spielplatz noch einen Pool mit flacherem Wasser,…
Wehe, dass die Leute in unsere Gegend kommen, nur um Sport zu treiben! Carlo wäre sehr wütend. Es ist zu einschränkend. Das Gardatrentino bietet eine nahezu unbegrenzte Auswahl an Outdoor-Aktivitäten, und unter freiem Himmel entdeckt man sicherlich seine größten Schönheiten.…
In unserem November-Newsletter haben wir jedem, der mit seiner Adresse geantwortet hat, ein kleines Weihnachtsgeschenk versprochen. Nein, es war kein Marketing-Trick, persönliche Daten zu stehlen. Vielmehr war es nicht nur ein hoffentlich willkommener Gedanke, sondern auch ein Experiment, um zu…
Wir haben geschlossen. Trotz des schönen und ungewöhnlichen Klimas, das die Allerheiligenbrücke erwärmte.Es war ziemlich seltsam, an einem Wochenende inaktiv zu sein, an dem Riva del Garda, lassen Sie uns nicht übertreiben, überlaufen war.Gestern haben sogar viele im See gebadet.…
Das Leitmotiv ist (fast) immer das gleiche: Arbeit in der Gastfreundschaft macht uns besser.So wie man sich auf Reisen bereichert, nehmen auch wir, als Gastgeber, jeden Tag etwas auf. Sei es ein Detail des Herkunftslandes der Menschen, die zu uns…
Wir müssen sofort etwas zugeben. Jahrelang haben wir an der Rezeption immer den gleichen schlechten Witz gemacht, bevor sie ins Hotel kamen. «Wird es dieses Jahr wieder regnen?» Das Unglück hat die Familie Babiej jahrelang verfolgt und ihr Aufenthalt im…
Wir nennen gerne unseren Garten, wo sich der Pool befindet, «grüne Lunge». Er macht diesen Eindruck, weil er auf 3 Seiten von unserer Struktur geschlossen ist, also in der Mitte, und repräsentativ für unsere Idee von aktivem Urlaub im Freien.…
Das sind Martina, Jahrgang 2001, und Rachele, Jahrgang 2004. Kellnerin die Erste, „Jolly“ an der Bar und Wohnwagen-Bar die Zweite. Martina kam letztes Jahr nach Saisonbeginn zu uns. Dank all der Zweifel im Zusammenhang mit Corona begannen wir mit Vorsicht,…
